1
00:01:20,390 --> 00:01:21,372
Режи!
2
00:01:21,373 --> 00:01:23,800
как беше това Доста добре, а?
3
00:01:23,810 --> 00:01:26,380
Страхотно! Вашият приятел наистина ли го прави
това за прехраната?
4
00:01:26,390 --> 00:01:27,747
Винаги можем да добавим сцена как той обира банка
5
00:01:27,748 --> 00:01:29,288
Няма нужда.
6
00:01:29,289 --> 00:01:32,913
За да промените зрителния ъгъл на промяната
7
00:01:32,914 --> 00:01:35,788
- Е? Едно вземане достатъчно ли беше?
- да
8
00:01:35,789 --> 00:01:37,372
Тогава просто ще вдигна бузата си.
9
00:01:37,373 --> 00:01:39,455
Не толкова бързо.
10
00:01:39,456 --> 00:01:42,247
Имаш още една работа - да намериш имение
за снимките ни утре.
11
00:01:42,248 --> 00:01:43,538
Готино. Но трябва да ми дадеш повече пари.
12
00:01:43,539 --> 00:01:45,800
Ще ти дам дебела устна. да вървим
13
00:01:45,810 --> 00:01:46,497
Ти си мъка за работа.
14
00:01:46,498 --> 00:01:49,705
Екипът на двудневната игра. побързай
15
00:01:49,706 --> 00:01:51,122
Трябва да се преоблека.
16
00:01:51,123 --> 00:01:56,123
Промяна по пътя. Търся някой да каже
17
00:02:28,373 --> 00:02:33,373
Спрете да проверявате жените и проверете за къщи.
18
00:02:54,456 --> 00:02:59,456
- Тази голяма къща, много, хубава.
- Така ли мислиш?
19
00:02:59,914 --> 00:03:04,914
Това е гръцки стил.
20
00:03:42,331 --> 00:03:47,331
здравей
21
00:03:48,289 --> 00:03:53,289
Извинете, имам добра новина за вас.
22
00:03:54,289 --> 00:03:59,289
не говоря английски
23
00:04:04,581 --> 00:04:08,122
Казвам се Хауърд.
24
00:04:08,123 --> 00:04:12,455
Добре дошли в САЩ
25
00:04:12,456 --> 00:04:16,622
Обичаме китайската храна тук.
26
00:04:16,623 --> 00:04:20,205
Ти не си ли Лю Юан?
27
00:04:20,206 --> 00:04:22,788
Преди две години, когато бяхте в Пекин.
28
00:04:22,789 --> 00:04:25,913
Този път си пил твърде много.
29
00:04:25,914 --> 00:04:27,372
колко време?
30
00:04:27,373 --> 00:04:30,622
Когато бях в Пекин, се напивах всеки ден.
31
00:04:30,623 --> 00:04:32,330
Когато Liu Xiaodian те покани на вечеря.
32
00:04:32,331 --> 00:04:37,331
Имахме шанхайска храна.
33
00:04:39,789 --> 00:04:44,122
О, да, точно сега.
34
00:04:44,123 --> 00:04:47,330
Но жената, която помня, беше тъмнокожа и дебела.
35
00:04:47,331 --> 00:04:51,122
Това беше Лю Сяодиан.
36
00:04:51,123 --> 00:04:53,455
Помниш ли?
37
00:04:53,456 --> 00:04:55,538
Аз седях до нея.
38
00:04:55,539 --> 00:04:57,163
Ти си нещо друго.
39
00:04:57,164 --> 00:04:59,330
Беше толкова пиян, че трябваше да те отведем у дома.
40
00:04:59,331 --> 00:05:02,380
Ти повърна върху мен в таксито.
41
00:05:02,390 --> 00:05:05,247
И той написа телефонния си номер на ръката ти.
42
00:05:05,248 --> 00:05:06,247
нали
43
00:05:06,248 --> 00:05:11,248
И докато пишеше, каза...
„Сестричце, винаги когато останеш сама.“
44
00:05:11,789 --> 00:05:15,747
„...помнете, че имате
голям брат в Америка."
45
00:05:15,748 --> 00:05:18,580
откъде знаеш Ти дори не беше там.
46
00:05:18,581 --> 00:05:22,455
Винаги си пише номера
върху ръката на момиче, когато е пиян.
47
00:05:22,456 --> 00:05:24,380
Бизнес, да поговорим за бизнес.
48
00:05:24,390 --> 00:05:25,788
какво искаш да кажеш
49
00:05:25,789 --> 00:05:28,747
Те са снимачен екип от Пекин
50
00:05:28,748 --> 00:05:31,872
Ние знаехме, като Liu Xiao Dian също известен
51
00:05:31,873 --> 00:05:34,330
и искате да заснемете сцена тук.
52
00:05:34,331 --> 00:05:38,830
Няма начин, абсолютно не.
53
00:05:38,831 --> 00:05:40,800
Само за един ден.
54
00:05:40,810 --> 00:05:41,622
Това не е моята къща.
55
00:05:41,623 --> 00:05:44,747
Току-що стигнах до Америка и
Пазя къщата за тези хора.
56
00:05:44,748 --> 00:05:46,705
Какъв глупак, не те харесвам.
57
00:05:46,706 --> 00:05:51,706
Сякаш давам два удара.
58
00:06:17,456 --> 00:06:21,247
Побързай, слез от колата!
59
00:06:21,248 --> 00:06:22,372
Благодаря ви господине!
60
00:06:22,373 --> 00:06:27,373
Добре дошли сте, момчета.
61
00:06:42,831 --> 00:06:47,831
Ела тук Лю Юан.
62
00:06:50,810 --> 00:06:55,810
Какво има? Ти каза, че нищо няма да бъде преместено.
Вижте тази бъркотия.
63
00:06:55,331 --> 00:07:00,331
- Нищо не е мръднало.
- Нищо не мръдна?
64
00:07:02,539 --> 00:07:07,539
Хей, внимавай.
Вече видях две фасове. Два фаса!
65
00:07:11,456 --> 00:07:16,456
Можем ли все още да местим неща?
66
00:07:16,789 --> 00:07:21,789
Ела седни седни седни
67
00:07:22,706 --> 00:07:26,455
Ние правим филм, а не новина.
68
00:07:26,456 --> 00:07:27,705
Дори една сцена е караница.
69
00:07:27,706 --> 00:07:30,288
Опитваш се да те убият?
70
00:07:30,289 --> 00:07:34,455
Съседите със сигурност ще кажат нещо.
71
00:07:34,456 --> 00:07:36,372
Как очаквате да обясня това?
72
00:07:36,373 --> 00:07:40,497
- Чуй ме.
- Не искам.
73
00:07:40,498 --> 00:07:42,247
Ще свършим скоро.
74
00:07:42,248 --> 00:07:45,288
Ние ще направим мястото да изглежда така
ново преди да тръгнем.
75
00:07:45,289 --> 00:07:47,497
Скаутска чест.
76
00:07:47,498 --> 00:07:49,747
Нямах право да те пусна тук.
77
00:07:49,748 --> 00:07:51,955
Тези хора бяха достатъчно мили, за да го пуснат
ме в дома им
78
00:07:51,956 --> 00:07:56,956
и виж какво стана.
79
00:08:00,206 --> 00:08:04,455
Собственика да не е китаец?
80
00:08:04,456 --> 00:08:08,538
Ние, китайците, трябва да си помагаме.
81
00:08:08,539 --> 00:08:12,622
Този екип засне и "Beijingenese in New York".
82
00:08:12,623 --> 00:08:16,330
Това шоу изглеждаше добре, защото
отне известно време да се направи.
83
00:08:16,331 --> 00:08:20,247
Не ми хареса този сериал. Беше боклук.
84
00:08:20,248 --> 00:08:23,122
Повече причина да им помогнем.
85
00:08:23,123 --> 00:08:25,163
Ако не...
86
00:08:25,164 --> 00:08:29,330
тогава няма да искате да гледате и това шоу.
87
00:08:29,331 --> 00:08:32,830
Може да се покаже из цялата дума,
така че кой ще загуби?
88
00:08:32,831 --> 00:08:36,288
Само китайците биха загубили лицето си.
89
00:08:36,289 --> 00:08:38,122
Не мислиш ли, че трябва да помогнеш?
90
00:08:38,123 --> 00:08:43,123
Не ви ли пука за националното ни достойнство.
Другарю Ли Цин?
91
00:08:45,810 --> 00:08:48,788
Ти си невъзможен.
92
00:08:48,789 --> 00:08:51,163
Виж какво направи.
93
00:08:51,164 --> 00:08:56,164
Крушката, която използвахте, изпече сянката до хрупкавост.
94
00:09:01,831 --> 00:09:05,122
Ще го сменя с нов.
95
00:09:05,123 --> 00:09:08,538
О наистина? Имате ли толкова пари?
96
00:09:08,539 --> 00:09:13,539
Вижте това. Погледнете следите, оставени от жиците.
97
00:09:13,623 --> 00:09:18,623
И прозореца. Това не е Пекин!
Не си ти този, който трябва да обяснява това.
98
00:09:39,623 --> 00:09:41,622
успокой се
99
00:09:41,623 --> 00:09:46,623
Няма да си тръгна, докато не изчистя всичко.
100
00:09:47,456 --> 00:09:52,456
Просто върви.
101
00:09:53,998 --> 00:09:58,998
Xiao Lu, това е последният проклет път
Помагам на твоя проклет екип.
102
00:09:59,456 --> 00:10:03,747
Престани с глупостите.
103
00:10:03,748 --> 00:10:07,455
Какво представлява седмото поколение режисьори?
На никой не му пука дори за осмо поколение!
104
00:10:07,456 --> 00:10:12,456
Така че не опитвайте, като използвате това като извинение.
105
00:10:44,539 --> 00:10:48,747
Кой е?
106
00:10:48,748 --> 00:10:53,748
Кой е?
107
00:10:55,456 --> 00:11:00,456
Кой е?
108
00:11:19,581 --> 00:11:22,288
Кой е в кухнята?
109
00:11:22,289 --> 00:11:27,289
Ши, мълчи. няма да те нараня
110
00:11:27,914 --> 00:11:32,914
Съжалявам, скъпа. Приятелят ми те изплаши?
Е, не говори и не се тревожи. Ще бъде наред!
111
00:12:04,123 --> 00:12:04,955
колко?
112
00:12:04,956 --> 00:12:05,830
петдесет.
113
00:12:05,831 --> 00:12:10,455
N0. N0. Не, Джак, десет.
114
00:12:10,456 --> 00:12:15,456
N0. Не. Не. За десет долара. Мога да ти дам това.
115
00:12:17,810 --> 00:12:22,810
- Руски е. Ще ви хареса. Много е хубаво.
- Харесва ми.
116
00:12:22,623 --> 00:12:27,623
- Харесва ти, добре.
- Изчакайте, изчакайте
117
00:12:31,810 --> 00:12:34,163
- не мърдай. не мърдай. не мърдай.
- Хайде, нямам нищо.
118
00:12:34,164 --> 00:12:39,164
Добре, слушай, виж това, като часовници.
Не можеш да имаш това.
119
00:12:41,956 --> 00:12:46,956
Това е часовникът на дядо ми,
хайде, всичко друго!
120
00:12:48,539 --> 00:12:51,830
Хайде, нещо друго! Хайде, нещо друго!
121
00:12:51,831 --> 00:12:56,747
не е редно Знаеш, че това не е правилно, нали.
Винаги ме правиш по този начин.
122
00:12:56,748 --> 00:13:01,748
- Петдесет. Благодари на дядо си.
- знаеш ли какво, това не е честно, петдесет долара.
123
00:13:04,873 --> 00:13:06,247
Ти правиш това през цялото време, нали.
Винаги преодоляваш.
124
00:13:06,248 --> 00:13:09,413
Не знам защо ми причиняваш това.
125
00:13:09,414 --> 00:13:11,330
Вие наистина сте евтини. Вие го знаете правилно.
126
00:13:11,331 --> 00:13:14,788
Ти винаги ми причиняваш това.
127
00:13:14,789 --> 00:13:19,580
Не мога да купя дори малко питие с това.
128
00:13:19,581 --> 00:13:21,705
Знаеш, че това е грешно. точно.
129
00:13:21,706 --> 00:13:26,706
- Млъкни. мир.
- Млъкни. мир.
130
00:13:29,414 --> 00:13:34,414
Винаги се държиш така с мен.
131
00:13:37,789 --> 00:13:42,789
Издънка.
132
00:13:55,248 --> 00:13:58,872
Ли Цин!
133
00:13:58,873 --> 00:14:03,873
аз съм Все още нямате overjet lag?
134
00:14:07,998 --> 00:14:09,705
Ли Цин,
135
00:14:09,706 --> 00:14:14,706
Това е Лю Юан.
136
00:14:46,390 --> 00:14:49,747
какво стана
137
00:14:49,748 --> 00:14:54,748
Кой направи това?
138
00:15:00,456 --> 00:15:04,497
Кой направи това?
139
00:15:04,498 --> 00:15:06,622
не бой се
140
00:15:06,623 --> 00:15:11,455
Те не те искаха. Искаха ти парите.
141
00:15:11,456 --> 00:15:15,580
Стига хората да са добре.
142
00:15:15,581 --> 00:15:20,581
Да си огледам нещата!
143
00:15:39,248 --> 00:15:40,747
Взеха ли ви парите?
144
00:15:40,748 --> 00:15:43,380
не
145
00:15:43,390 --> 00:15:44,622
Всичко е изчезнало
146
00:15:44,623 --> 00:15:46,122
Дори без паспорт
147
00:15:46,123 --> 00:15:48,747
Невъзможно.
148
00:15:48,748 --> 00:15:50,538
Крадците искат само вашите пари.
149
00:15:50,539 --> 00:15:55,539
Не е вашият паспорт. Погледни отново.
150
00:15:59,748 --> 00:16:00,830
Паспортът ми е още тук.
151
00:16:00,831 --> 00:16:04,830
Виждаш ли, казах ти, ще извикам ченгетата.
152
00:16:04,831 --> 00:16:09,831
Трябва да ми намериш квартира.
153
00:16:10,123 --> 00:16:15,123
Не мога да зяпам тук. Твърде страховито е.
154
00:16:36,623 --> 00:16:41,623
Влез вътре и спи на леглото.
155
00:16:43,956 --> 00:16:45,247
къде сме
156
00:16:45,248 --> 00:16:50,248
Моята къща.
157
00:17:51,956 --> 00:17:53,788
Как така живееш в автобус?
158
00:17:53,789 --> 00:17:58,789
Къде другаде да живея?
159
00:17:59,390 --> 00:18:04,380
Това е начин на живот. Нямаше да разбереш.
160
00:18:04,390 --> 00:18:07,788
Г-жо Луо.
161
00:18:07,789 --> 00:18:11,163
Аз съм агент на Frank Insurance Co.
162
00:18:11,164 --> 00:18:14,247
Поздравления за емигрирането в Америка.
163
00:18:14,248 --> 00:18:16,413
Мога ли да кажа също, че бяхме много щастливи
164
00:18:16,414 --> 00:18:20,380
за да разберете, че сте се установили
в прекрасната Паседена.
165
00:18:20,390 --> 00:18:23,705
Мисля, че имаме чудесен план за вашето семейство.
166
00:18:23,706 --> 00:18:25,747
Застрахователните ставки на нашата компания са много ниски,
167
00:18:25,748 --> 00:18:30,748
и обезщетението е много високо.
168
00:18:31,248 --> 00:18:32,955
Ако обмисляте закупуване на полица
от Frank Insurance
169
00:18:32,956 --> 00:18:36,747
Ще се радвам да предоставя безплатно
консултантски услуги за вас.
170
00:18:36,748 --> 00:18:41,748
Добре, добре, ще се обадя друг път.
171
00:18:42,123 --> 00:18:47,380
Позволете ми да ви пожелая добър ден. чао
172
00:18:47,390 --> 00:18:50,830
Вие също сте продавач на застраховки?
Какво точно правиш?
173
00:18:50,831 --> 00:18:54,955
Нямам постоянна работа.
Правя всичко, което прави пари.
174
00:18:54,956 --> 00:18:55,788
отивай да спиш
175
00:18:55,789 --> 00:19:00,789
Ако имаш какво да кажеш,
можем да говорим тази вечер, когато се върна.
176
00:19:03,956 --> 00:19:05,330
къде отиваш
177
00:19:05,331 --> 00:19:10,331
Все още трябва да си изкарвам прехраната.
178
00:19:14,581 --> 00:19:19,581
отивай да спиш
179
00:20:56,831 --> 00:21:01,831
Победителят от хляба е у дома.
180
00:21:10,331 --> 00:21:11,663
Изглежда, че сте се чувствали като у дома си.
181
00:21:11,664 --> 00:21:16,664
Почистих само защото нямаше
дори място, където да стъпиш.
182
00:22:07,456 --> 00:22:12,456
какво трябва да направя
183
00:22:17,248 --> 00:22:22,248
Облечи нещо, навън е студено.
184
00:22:22,456 --> 00:22:25,830
нещо не го разбирам.
185
00:22:25,831 --> 00:22:28,830
Защо дойдохте в Америка?
186
00:22:28,831 --> 00:22:30,413
Исках да се занимавам с търговия.
187
00:22:30,414 --> 00:22:33,247
дай ми почивка
188
00:22:33,248 --> 00:22:37,247
Всеки идва тук с желание да търгува
189
00:22:37,248 --> 00:22:39,372
и всички накрая мият чинии.
190
00:22:39,373 --> 00:22:42,205
Не стойте отстрани и не казвайте критични думи
дайте ми някои предложения.
191
00:22:42,206 --> 00:22:45,380
Наистина ли искаш съвета ми?
192
00:22:45,390 --> 00:22:46,330
Доброто или лошото?
193
00:22:46,331 --> 00:22:47,455
давай
194
00:22:47,456 --> 00:22:52,456
Единственото нещо за вас
трябва да си събера багажа и да се прибера вкъщи.
195
00:22:52,914 --> 00:22:54,800
Ами доброто?
196
00:22:54,810 --> 00:22:57,330
Това беше хубавото.
197
00:22:57,331 --> 00:22:58,413
Не се опитвам да те плаша.
198
00:22:58,414 --> 00:23:00,955
В момента нямате нито пари, нито статус.
199
00:23:00,956 --> 00:23:02,955
Как можеш да останеш?
200
00:23:02,956 --> 00:23:07,956
Америка не е това, което мислите, че е.
201
00:23:08,956 --> 00:23:12,747
Ако смятате, че ще
забогатеете от международната търговия.
202
00:23:12,748 --> 00:23:17,748
Ще свършиш нещастен.
203
00:23:18,998 --> 00:23:20,800
Мога да го взема.
204
00:23:20,810 --> 00:23:21,955
Не съм толкова слаб, колкото издаваш mw.
205
00:23:21,956 --> 00:23:24,455
И какво, ако можете да го вземете.
206
00:23:24,456 --> 00:23:27,372
Факт е, че тук не можете да направите нищо.
207
00:23:27,373 --> 00:23:29,122
Ако хората ругаят...
208
00:23:29,123 --> 00:23:33,247
...дори не можеш да разбереш.
209
00:23:33,248 --> 00:23:37,330
Искаш ли да направиш стриптийз?
210
00:23:37,331 --> 00:23:40,622
Ако бях твоя сестра, щях
остави ли ме да бъде танцьорка на стриптийз?
211
00:23:40,623 --> 00:23:44,538
Ако ми беше сестра,
Не бих те оставил да дойдеш в Америка.
212
00:23:44,539 --> 00:23:46,622
А какво да кажем за стриптийза?
213
00:23:46,623 --> 00:23:49,288
Мислиш, че е само въпрос
да загърбиш достойнството си?
214
00:23:49,289 --> 00:23:53,538
Трябва да можете да правите шпагатите и повдигането
крака ти вдигнат толкова високо, колкото нечия глава.
215
00:23:53,539 --> 00:23:56,122
можеш ли да направиш това
216
00:23:56,123 --> 00:24:01,123
Кой би искал да отиде да види това
твоето красиво тяло все пак?
217
00:24:19,373 --> 00:24:20,955
Хубаво момиче.
218
00:24:20,956 --> 00:24:25,956
Хиляда на вечер. добре
219
00:24:26,164 --> 00:24:31,164
Ти си луда.
220
00:24:37,623 --> 00:24:39,788
Късно е.
221
00:24:39,789 --> 00:24:42,330
Ти спи на леглото, а аз ще спя тук.
222
00:24:42,331 --> 00:24:44,580
Помислете добре за това, което казах.
223
00:24:44,581 --> 00:24:47,747
Ако мислиш, че съм прав,
Мога да те заведа до летището утре.
224
00:24:47,748 --> 00:24:49,663
Няма джентълмен, така че не ми вярвайте.
225
00:24:49,664 --> 00:24:54,664
Искам да те докосна на леглото
посред нощ не се колебай
226
00:24:59,390 --> 00:25:04,390
Америка не е забавна.
227
00:25:29,456 --> 00:25:34,247
Ето един спомен, който доказва, че сте дошли в Америка.
228
00:25:34,248 --> 00:25:36,247
Ще ти върна парите за билета.
229
00:25:36,248 --> 00:25:40,538
забрави го Кой знае!
230
00:25:40,539 --> 00:25:45,539
Може би ще трябва да измоля една глина
храна от вас в Пекин.
231
00:25:45,831 --> 00:25:48,455
Ти си добър човек.
232
00:25:48,456 --> 00:25:51,455
аз не знам
233
00:25:51,456 --> 00:25:53,247
говоря сериозно
234
00:25:53,248 --> 00:25:58,248
Не бъди сантиментален към мен,
или може да те помоля да останеш.
235
00:26:00,998 --> 00:26:04,955
Моля, дайте това писмо на леля ми.
236
00:26:04,956 --> 00:26:09,956
ще го направя Кажи здравей на Liu Xiaodian
и бандата за мен.
237
00:26:10,248 --> 00:26:15,248
Сега тръгвам.
238
00:26:19,623 --> 00:26:24,623
довиждане
239
00:27:09,456 --> 00:27:12,955
лошо
240
00:27:12,956 --> 00:27:17,956
какво е станало
241
00:27:19,373 --> 00:27:24,373
Ами вижте кой е!
242
00:27:24,956 --> 00:27:26,372
Защо се върна?
243
00:27:26,373 --> 00:27:29,955
Никога не съм си тръгвал.
244
00:27:29,956 --> 00:27:34,956
По-добре да преместим колите.
245
00:27:39,623 --> 00:27:42,580
Онзи ден на летището,
246
00:27:42,581 --> 00:27:46,205
Не се чувствах добре.
Едва преодолях моя джаг и се прибирах.
247
00:27:46,206 --> 00:27:47,663
Не можах да го направя, така че накрая реших да...
248
00:27:47,664 --> 00:27:48,955
Да се продадеш?
249
00:27:48,956 --> 00:27:51,455
Върви по дяволите.
250
00:27:51,456 --> 00:27:56,456
Осребрих билета си,
взе парите и нае място
251
00:27:57,581 --> 00:27:59,622
и след това започна да търси работа на следващия ден.
252
00:27:59,623 --> 00:28:01,955
- Е, какво правиш?
- BMW
253
00:28:01,956 --> 00:28:04,288
о Голямото време!
254
00:28:04,289 --> 00:28:06,247
Работя на непълен работен ден. И учене задочно.
255
00:28:06,248 --> 00:28:07,497
каква е твоята работа
256
00:28:07,498 --> 00:28:12,498
правя всичко.
257
00:28:14,414 --> 00:28:19,414
Толкова е странно да се блъскаме един в друг.
258
00:28:19,498 --> 00:28:20,580
Е, къде живееш?
259
00:28:20,581 --> 00:28:25,581
Току-що наех място с едно момиче на Ориндж Драйв.
260
00:28:26,998 --> 00:28:28,622
Доста добър квартал.
261
00:28:28,623 --> 00:28:30,955
Живеех в Малкия Тайпе.
262
00:28:30,956 --> 00:28:35,455
Вестниците бяха китайски,
телевизорът беше на мандарин...
263
00:28:35,456 --> 00:28:40,456
...бензиностанциите ресторанти и чистачки бяха
всички управлявани от китайци. Дори пощальоните бяха китайци.
264
00:28:41,664 --> 00:28:44,580
Лежах в леглото и се чудех
265
00:28:44,581 --> 00:28:46,705
ако се беше преместил в Гуанджоу.
266
00:28:46,706 --> 00:28:50,288
И това е предградието.
267
00:28:50,289 --> 00:28:51,705
Чувствам се доста грубо към теб.
268
00:28:51,706 --> 00:28:53,747
да
269
00:28:53,748 --> 00:28:55,622
Но на някои хора дори им е по-трудно.
270
00:28:55,623 --> 00:28:56,288
Като кой?
271
00:28:56,289 --> 00:29:00,622
Като генерал Патън. Той живееше там.
272
00:29:00,623 --> 00:29:02,380
Помислете за това,
273
00:29:02,390 --> 00:29:05,497
човекът, който завладя Европа
274
00:29:05,498 --> 00:29:09,622
се връща у дома, за да намери стария си
квартал, окупиран от китайци.
275
00:29:09,623 --> 00:29:13,997
Сигурен съм, че се обръща в гроба.
276
00:29:13,998 --> 00:29:18,998
О, млъкни. Защо трябва да си толкова досаден.
277
00:29:31,623 --> 00:29:32,497
Дръпни колата.
278
00:29:32,498 --> 00:29:34,800
какво направих
279
00:29:34,810 --> 00:29:39,810
Дръпни колата.
280
00:29:59,664 --> 00:30:04,664
Покажи ми лиценза си.
281
00:30:19,123 --> 00:30:21,372
Тази твоя усмивка е смъртоносна.
282
00:30:21,373 --> 00:30:25,955
Това ме зашемети и ченгето не знаеше какво да прави.
283
00:30:25,956 --> 00:30:30,913
Не бих минал на червено
ако не ми говореше.
284
00:30:30,914 --> 00:30:32,122
Говориш твърде много.
285
00:30:32,123 --> 00:30:37,123
Просто се радвам да те видя.
Съдбата ни казва нещо.
286
00:30:40,789 --> 00:30:42,455
И така, какво правихте през последната година,
287
00:30:42,456 --> 00:30:44,747
все още продавате застраховка живот?
288
00:30:44,748 --> 00:30:47,913
N0, сега продавам гробищни парцели.
289
00:30:47,914 --> 00:30:52,538
Ако искаш да погребеш своя
кости в Ел Ей Аз съм твоят човек.
290
00:30:52,539 --> 00:30:56,413
Аз съм агент на гробището Rose Hill.
291
00:30:56,414 --> 00:30:58,830
Толкова си зле.
292
00:30:58,831 --> 00:31:03,831
Правя добро нещо.
293
00:31:04,956 --> 00:31:07,122
Да ядем китайско.
294
00:31:07,123 --> 00:31:10,455
Не си променяйте мнението, почти стигнахме.
295
00:31:10,456 --> 00:31:12,288
Това е моето удоволствие.
296
00:31:12,289 --> 00:31:17,289
Знам, дори и да имаме китайски.
297
00:31:20,414 --> 00:31:24,913
Здравей Стивън.
298
00:31:24,914 --> 00:31:27,663
Защо днес е толкова тихо?
299
00:31:27,664 --> 00:31:32,664
Всички лежат на пода.
300
00:31:33,456 --> 00:31:38,456
да тръгваме! Мръдни, хайде
долу на колене, отстрани.
301
00:31:45,373 --> 00:31:46,955
По дяволите, това място е ограбено.
302
00:31:46,956 --> 00:31:49,380
Млъкни по дяволите
или сте мъртви хора.
303
00:31:49,390 --> 00:31:52,800
Хайде, вземи портфейла.
304
00:31:52,810 --> 00:31:54,997
Вижте това, тук тя е малко красива.
305
00:31:54,998 --> 00:31:58,455
Вземете парите. да се махаме оттук
306
00:31:58,456 --> 00:32:03,456
Може би по-късно, бебе
307
00:32:08,206 --> 00:32:10,538
Не гледай по дяволите.
308
00:32:10,539 --> 00:32:15,539
Проверете това, имаме чекова книжка тук.
309
00:32:16,998 --> 00:32:21,998
Няма пари, няма добро.
310
00:32:41,289 --> 00:32:46,289
Страшно а? за първи път ме ограбиха
311
00:32:46,956 --> 00:32:51,956
Моят втори.
312
00:32:53,810 --> 00:32:56,663
Да ви кажем колко нещастен
313
00:32:56,664 --> 00:33:01,664
Да срещнеш инцидент
314
00:34:03,456 --> 00:34:08,456
здравейте, нямам интерес към вашия продукт.
315
00:34:32,539 --> 00:34:37,539
Лю Юан. Това е Кан Сяопинг.
316
00:34:37,956 --> 00:34:41,247
Отворих туристическа агенция
и трябва да говоря с теб възможно най-скоро.
317
00:34:41,248 --> 00:34:46,248
Обади ми се, когато чуеш това.
318
00:34:50,498 --> 00:34:55,498
Г-н Лиу, благодаря ви, че открихте
добро място за почивка на чичо ми.
319
00:34:56,581 --> 00:35:01,581
Искрено ви каня да присъствате
погребението на моя Уноле утре.
320
00:35:08,873 --> 00:35:12,872
Даоминг е,
Току-що започнах майсторски клас по фън шуй,
321
00:35:12,873 --> 00:35:14,788
особено за банките.
322
00:35:14,789 --> 00:35:17,580
Тъй като сме приятели.
Готов съм да ти дам половината от таксата за обучение.
323
00:35:17,581 --> 00:35:20,830
Между другото използвахте ли това
спрей боя ти дадох върху огледалото?
324
00:35:20,831 --> 00:35:24,622
Ако нямаш лош късмет.
325
00:35:24,623 --> 00:35:29,623
Не се чудя.
326
00:35:41,581 --> 00:35:43,705
Ето още малко за казване.
327
00:35:43,706 --> 00:35:48,706
Думите в сърцата ни рядко са достатъчни
за да отговори на нуждата в специален момент като този
328
00:35:51,206 --> 00:35:52,330
когато животът ни е докоснат от специален човек.
329
00:35:52,331 --> 00:35:55,413
И никога няма да бъдеш същият.
330
00:35:55,414 --> 00:35:58,247
Бавната мъдрост на гроба...
331
00:35:58,248 --> 00:36:03,248
...ще възприемем това сбогуване
е необходимо, преди да можем да се срещнем отново.
332
00:36:08,581 --> 00:36:13,581
Но срещата отново е сигурна,
отново след мигове или живот.
333
00:36:16,831 --> 00:36:18,788
Господ да те пази...
334
00:36:18,789 --> 00:36:22,830
Ние също сме приятели.
335
00:36:22,831 --> 00:36:27,247
Господ да те благослови...
336
00:36:27,248 --> 00:36:32,248
Нека Господ свети над вас, благослови ви.
337
00:36:32,748 --> 00:36:36,413
Господарят изпълни твоето
континент и да ти се усмихна.
338
00:36:36,414 --> 00:36:40,705
И да ти даде мир.
339
00:36:40,706 --> 00:36:45,706
Мирът, страстите, човешките разбирания, които
създайте пространството, в което всички можем да отидем завинаги.
340
00:36:53,390 --> 00:36:58,390
В името на баща, син и светите духове, Амин!
341
00:37:03,498 --> 00:37:05,205
Къде е приемът днес?
342
00:37:05,206 --> 00:37:10,206
Seaside Holiday Inn.
343
00:37:19,623 --> 00:37:20,997
нещо нещо
344
00:37:20,998 --> 00:37:22,455
Вие сте тук, за да се присъедините към забавлението.
345
00:37:22,456 --> 00:37:25,205
Не съм тук за забавление,
Опитвах се да те намеря навсякъде.
346
00:37:25,206 --> 00:37:27,580
Защо не отговори на съобщението ми?
347
00:37:27,581 --> 00:37:28,705
Какво може да е толкова спешно?
348
00:37:28,706 --> 00:37:32,247
Аз туристическа агенция бизнес специален пожар не мога да дойда
349
00:37:32,248 --> 00:37:33,747
Искам да бъдеш вицепрезидент.
350
00:37:33,748 --> 00:37:36,788
И ти можеш да ми помогнеш
намери сладко момиче, което да бъде екскурзовод.
351
00:37:36,789 --> 00:37:41,788
Дори няма да ви попречи да продавате гробове.
352
00:37:41,789 --> 00:37:43,455
колко плащаш
353
00:37:43,456 --> 00:37:48,456
Не се тревожи за това.
354
00:38:16,956 --> 00:38:19,330
Лиу Юан, ела тук.
355
00:38:19,331 --> 00:38:20,122
Това е хубава кола.
356
00:38:20,123 --> 00:38:25,123
Идваш при Лиу Юан
357
00:38:26,248 --> 00:38:31,248
Излез тук
358
00:38:40,289 --> 00:38:42,788
Какво правиш тук по това време на нощта?
359
00:38:42,789 --> 00:38:47,789
Когато ми каза, че работиш в BMW,
360
00:38:48,414 --> 00:38:50,705
Знаех си, че можеш да бъдеш само чистачка.
361
00:38:50,706 --> 00:38:55,330
Казвам ви, че изчистих
цял живот на прозорци през последната година.
362
00:38:55,331 --> 00:39:00,331
Добре, ако можете да направите това, това означава, че
ти си се настанил,
363
00:39:00,373 --> 00:39:04,413
изграждане на основа
винаги е първо горчиво и после сладко.
364
00:39:04,414 --> 00:39:06,497
Така започнах и аз.
365
00:39:06,498 --> 00:39:08,205
Кажи това, което дойде да кажеш,
366
00:39:08,206 --> 00:39:11,800
ако ме видят да говоря с теб
шефът ми ще ме уволни.
367
00:39:11,810 --> 00:39:12,955
Тук съм, за да ви кажа, че можете да уволните шефа си.
368
00:39:12,956 --> 00:39:14,788
Умолявам те да си вървиш.
369
00:39:14,789 --> 00:39:17,747
Ти си този, който ще отиде.
Можете да напуснете работата си.
370
00:39:17,748 --> 00:39:19,872
И тогава Какво?
371
00:39:19,873 --> 00:39:24,830
Намерих ти работа
20 000 годишно като екскурзовод,
372
00:39:24,831 --> 00:39:28,580
Аз съм вицепрезидент, а шефът ми е приятел,
373
00:39:28,581 --> 00:39:31,800
Щеше да вършиш истинска работа,
374
00:39:31,810 --> 00:39:35,955
добър или лош, богат или беден, зависи от вас.
375
00:39:35,956 --> 00:39:40,788
Благодаря, но не е нужно да се тревожиш за мен.
Просто върви.
376
00:39:40,789 --> 00:39:45,789
Ще чакам обаждането ти утре.
377
00:39:58,498 --> 00:40:02,955
Здравейте, това е Pan-Asia Travel. мога ли да ти помогна
378
00:40:02,956 --> 00:40:06,955
Стига с помощта ви.
Побързайте и вземете ван под наем тук.
379
00:40:06,956 --> 00:40:11,956
И кой каза, че тази група е бизнес делегация
така или иначе това е цяло проклето семейство.
380
00:40:15,831 --> 00:40:18,955
Завеждаш ги в хотела
Аз ще се оправя с багажа.
381
00:40:18,956 --> 00:40:22,913
Единственият начин преди да влезеш
първият им паспорт
382
00:40:22,914 --> 00:40:23,872
защо
383
00:40:23,873 --> 00:40:25,580
Ами ако някой се опита да се изплъзне?
384
00:40:25,581 --> 00:40:30,372
Ти със сигурност си хитър.
385
00:40:30,373 --> 00:40:33,455
Дайте ми вашите паспорти.
386
00:40:33,456 --> 00:40:34,372
защо
387
00:40:34,373 --> 00:40:38,955
Ти ме попита защо от самолета
Знам защо ти
388
00:40:38,956 --> 00:40:42,455
Ти не ги ли взе
курсове по дипломация, преди да дойдете тук?
389
00:40:42,456 --> 00:40:43,580
да
390
00:40:43,581 --> 00:40:47,580
Тогава просто прави това, което ти казвам.
Дайте ми вашите паспорти.
391
00:40:47,581 --> 00:40:52,581
Ето го.
392
00:40:57,456 --> 00:41:02,456
Казахте, че това ще бъде настолна работа
отговаряне на телефони и резервиране на билети,
393
00:41:02,956 --> 00:41:07,372
тогава как мъкна чанти наоколо
в първия ми ден?
394
00:41:07,373 --> 00:41:12,373
Никога не съм мислил, че си толкова силен,
Работата на бюро пропилява таланта ви.
395
00:41:14,831 --> 00:41:19,831
Чудесно, току-що постъпих в армията.
396
00:41:27,873 --> 00:41:29,163
благодаря
397
00:41:29,164 --> 00:41:34,164
Няма проблем.
398
00:41:48,748 --> 00:41:53,748
Чакай, значи мислиш, че си истински железен човек, а?
Виж как се потиш.
399
00:41:56,331 --> 00:41:57,788
Как разбра, че съм гладен?
400
00:41:57,789 --> 00:42:02,580
Точно сега, когато ядяхме, те видях да тичаш,
401
00:42:02,581 --> 00:42:05,455
Малко си мислех, че си човекът
не са сериозни
402
00:42:05,456 --> 00:42:08,622
Също така не очаквах много всеотдаен
403
00:42:08,623 --> 00:42:13,205
Малката Ли, ти също показа възхитително поведение
и са били образцови работници...
404
00:42:13,206 --> 00:42:16,538
Прекратете глупостите.
405
00:42:16,539 --> 00:42:20,247
Казвам ви, тези хора Kang Xiaopeng
406
00:42:20,248 --> 00:42:22,538
доведените не са в командировка.
Те са като тълпа бандити.
407
00:42:22,539 --> 00:42:25,163
Щом пристигнаха, попитаха
да ги заведа на стриптийз.
408
00:42:25,164 --> 00:42:27,455
Това е болно. каза ли да
409
00:42:27,456 --> 00:42:30,330
Казах им, че американската полиция е такава
борба с порнографията.
410
00:42:30,331 --> 00:42:34,413
Казах им, че ако ченгетата те арестуват,
411
00:42:34,414 --> 00:42:36,997
подпечатаха думата "перверзник" в паспорта ти.
412
00:42:36,998 --> 00:42:40,288
Просто си отваряш устата и глупости
излита.
413
00:42:40,289 --> 00:42:44,830
Ако искате да чуете истината
Ще ти кажа късно една вечер.
414
00:42:44,831 --> 00:42:49,831
О, млъкни.
415
00:43:02,581 --> 00:43:04,380
Ти си добър помощник.
416
00:43:04,390 --> 00:43:07,330
Дрехите ми се съсипаха днес.
417
00:43:07,331 --> 00:43:10,622
Ти се върни и почисти, докато аз свърша тук.
418
00:43:10,623 --> 00:43:15,623
Можеш да вземеш веслото ми, аз трябва да остана тук и да взема
тези момчета пазаруват утре.
419
00:43:16,706 --> 00:43:19,330
Ето ви кока-кола и плодове.
420
00:43:19,331 --> 00:43:22,997
Това място е по-лошо от госта
къщи у дома.
421
00:43:22,998 --> 00:43:24,372
Дори няма преварена вода.
422
00:43:24,373 --> 00:43:29,330
Не е само това място,
това е всеки хотел в Америка.
423
00:43:29,331 --> 00:43:32,955
Това е невъзможно.
Америка има топла вода 24 часа в денонощието.
424
00:43:32,956 --> 00:43:37,913
На тъп ли се правиш?
Това е за душ.
425
00:43:37,914 --> 00:43:39,955
Такава е Америка, така че се справете с това.
426
00:43:39,956 --> 00:43:43,955
Няма начин. Всичко, което искаме, е малко чай,
това не е твърде много за искане.
427
00:43:43,956 --> 00:43:48,372
добре Говорете с хотела и вижте какво можем да направим.
428
00:43:48,373 --> 00:43:50,830
Никога не съм си представял. Колко странно.
429
00:43:50,831 --> 00:43:52,955
Никога не сте си представяли?
430
00:43:52,956 --> 00:43:57,956
По-добре се подгответе за факта
че Америка е трудно място.
431
00:44:10,956 --> 00:44:13,538
Тук ли са, за да ни арестуват?
432
00:44:13,539 --> 00:44:18,539
D0 какво правя. Не правете резки движения.
433
00:44:20,123 --> 00:44:21,788
Американските ченгета ще стрелят.
434
00:44:21,789 --> 00:44:22,872
защо
435
00:44:22,873 --> 00:44:24,663
Не знам защо, по дяволите!
436
00:44:24,664 --> 00:44:27,788
Аз съм Смит от INS на Лос Анджелис.
437
00:44:27,789 --> 00:44:32,789
Федералното правителство ми повери да имам a
търсене на китайски жители тук.
438
00:44:33,373 --> 00:44:38,373
Моля, не се съпротивлявайте.
439
00:44:38,831 --> 00:44:43,831
Поставете ръката си зад главата си, излезте в ред.
440
00:44:50,706 --> 00:44:53,122
Имате право да мълчите.
441
00:44:53,123 --> 00:44:56,997
Всички думи, които кажете сега, ще бъдат използвани
като доказателство срещу вас в съда.
442
00:44:56,998 --> 00:45:01,998
Можете да се обадите на вашия адвокат, семейство и приятел.
443
00:45:40,206 --> 00:45:42,455
Kang Xiaopeng, казваш се чисто с мен,
444
00:45:42,456 --> 00:45:46,205
ти шибан нелегален трафикант на извънземни ли си?
445
00:45:46,206 --> 00:45:49,372
Опитваш се да ни прецакаш?
446
00:45:49,373 --> 00:45:54,373
Как искаш да обясня това на Ли Цин?
447
00:45:56,789 --> 00:45:59,872
Не се тревожи, ще се оправим.
448
00:45:59,873 --> 00:46:04,873
Ще обясним всичко, когато стигнем до INS.
449
00:46:28,956 --> 00:46:31,663
Радвам се, че си невинен.
450
00:46:31,664 --> 00:46:34,872
Но искам да ви напомня, че като
свидетел на ИНС,
451
00:46:34,873 --> 00:46:38,663
трябва да ме информираш, ако искаш
да напусне този град.
452
00:46:38,664 --> 00:46:42,380
Ето моята карта, ако имате проблем, обадете ми се.
453
00:46:42,390 --> 00:46:47,390
Бебето идва при мама
454
00:46:47,123 --> 00:46:49,663
ще те убия
455
00:46:49,664 --> 00:46:50,538
мълчи!
456
00:46:50,539 --> 00:46:55,539
Това не е денят. Хайде да те приберем.
457
00:47:29,498 --> 00:47:33,380
Не ми звъни, не ме търси
458
00:47:33,390 --> 00:47:38,390
и не ми позволявай да те видя отново
забрави за мен добре?
459
00:47:42,248 --> 00:47:47,248
Погрижете се за себе си.
460
00:48:53,998 --> 00:48:58,998
- Ти не ме слушаш!
- какво правиш
461
00:49:06,664 --> 00:49:11,664
Това е едно и също нещо
Не искам да го търпя повече.
462
00:49:12,581 --> 00:49:13,997
какво правите.
463
00:49:13,998 --> 00:49:18,747
Изхвърли си глупостите.
464
00:49:18,748 --> 00:49:23,748
Не хвърляйте компютъра ми. Това е моят апартамент.
465
00:49:25,581 --> 00:49:30,581
По дяволите, какво направи?
това е моят компютър.
466
00:49:33,498 --> 00:49:37,800
Цин, как се казва иди в ада на китайски.
467
00:49:37,810 --> 00:49:38,955
остави ме на мира
468
00:49:38,956 --> 00:49:43,956
остави ме на мира Добре, благодаря. остави ме на мира! Робин.
469
00:50:27,789 --> 00:50:32,789
Тръгвам за секунда и ти започваш да се луташ.
470
00:50:37,414 --> 00:50:40,538
Ако не научите китайски,
471
00:50:40,539 --> 00:50:44,747
Не можете да разберете прекрасното
култура, изградена от нашите предци.
472
00:50:44,748 --> 00:50:48,997
Тогава няма да познаете гордостта да сте китаец.
473
00:50:48,998 --> 00:50:51,955
Не разбираме за какво говорите.
474
00:50:51,956 --> 00:50:56,956
Още причина да учите усилено.
475
00:50:58,956 --> 00:51:03,956
Ще ти проверя почерка
утре прави упражненията си.
476
00:51:06,956 --> 00:51:10,747
Класът е прекратен.
477
00:51:10,748 --> 00:51:14,788
Учителю Ли, здравей здравей
478
00:51:14,789 --> 00:51:16,372
Днес са палави?
479
00:51:16,373 --> 00:51:21,373
По-добре от вчера.
Всички деца обичат да играят. Един ден в даден момент.
480
00:51:21,789 --> 00:51:26,163
Някой пусна обява във вестника днес
търси те.
481
00:51:26,164 --> 00:51:31,164
за мен? Разгледайте. Кой щеше да ме търси?
482
00:51:31,706 --> 00:51:35,413
Кажете сбогом на учителя.
483
00:51:35,414 --> 00:51:40,414
чао
484
00:51:41,998 --> 00:51:45,788
Ли Цин. Мина много време.
485
00:51:45,789 --> 00:51:50,789
Не знам дали все още си в Лос Анджелис,
или дори в щатите.
486
00:51:51,206 --> 00:51:55,580
На днешния ден те загубих преди година
Не искам да създавам проблеми
487
00:51:55,581 --> 00:51:59,205
Просто искам да те видя отново,
488
00:51:59,206 --> 00:52:03,788
Ще ви чакам на място
489
00:52:03,789 --> 00:52:08,663
където се сбогувахме.
490
00:52:08,664 --> 00:52:13,664
Бъдете там или бъдете квадратни.
491
00:52:34,390 --> 00:52:37,372
Ли Цин, ти ли си?
492
00:52:37,373 --> 00:52:39,872
Не се прави на глупак.
493
00:52:39,873 --> 00:52:44,873
Много искаш да ме видиш
че си забравил как изглеждам?
494
00:52:46,706 --> 00:52:49,955
Какво правят ръцете ти? сляп ли си
495
00:52:49,956 --> 00:52:54,956
Вие сте. ти дойде
496
00:53:00,331 --> 00:53:05,331
какво не е наред не ме виждаш ли
497
00:53:07,498 --> 00:53:11,955
Да, виждам те.
498
00:53:11,956 --> 00:53:16,956
През нощта в тъмнината виждам как гледаш
със слънцето, което грее зад вас.
499
00:53:19,456 --> 00:53:23,372
Изглеждаш толкова прозрачен
като чисти кубчета лед в кристална чаша.
500
00:53:23,373 --> 00:53:28,373
съжалявам Не знаех, че си сляп.
501
00:53:31,539 --> 00:53:33,705
Как стана?
502
00:53:33,706 --> 00:53:38,706
Беше автомобилна катастрофа, загубих съзнание
503
00:53:38,956 --> 00:53:41,497
и когато се събудих не виждах.
504
00:53:41,498 --> 00:53:46,498
Бях наистина депресиран за известно време.
505
00:53:47,123 --> 00:53:49,788
Няма приятели, няма дом,
506
00:53:49,789 --> 00:53:54,789
Единственият човек, когото исках да видя отново, беше ти.
507
00:54:10,390 --> 00:54:12,163
Отслабнал си.
508
00:54:12,164 --> 00:54:16,330
Отслабнал си.
509
00:54:16,331 --> 00:54:21,331
Да намерим място да седнем.
510
00:54:27,581 --> 00:54:30,380
Можем да говорим.
511
00:54:30,390 --> 00:54:33,538
Ти си се променил.
512
00:54:33,539 --> 00:54:35,955
Променен в някой, който не може да каже нищо хубаво?
513
00:54:35,956 --> 00:54:38,955
N0,
514
00:54:38,956 --> 00:54:43,956
в някой, който е в мир.
515
00:54:44,206 --> 00:54:49,206
Разкажи ми за стария Лиу Юан.
516
00:54:50,914 --> 00:54:53,955
Всъщност винаги съм те харесвал.
517
00:54:53,956 --> 00:54:58,956
Вие сте оптимист
с много щури идеи и малко палавници.
518
00:55:01,248 --> 00:55:04,747
Жените са привлечени от мъже като теб.
519
00:55:04,748 --> 00:55:06,955
Въпреки че говориш с острота,
520
00:55:06,956 --> 00:55:11,956
имаш добро сърце и се отнесе добре с мен.
521
00:55:15,206 --> 00:55:20,206
Просто всеки път, когато те видях,
522
00:55:22,123 --> 00:55:27,123
Наистина бях малко уплашен.
Не бях сигурен какво ще се случи след това.
523
00:55:30,539 --> 00:55:34,955
Така че вместо това просто си тръгна и те избегна.
524
00:55:34,956 --> 00:55:39,956
Изглежда, че си бил прав
Аз също имам лош късмет за себе си.
525
00:55:43,956 --> 00:55:48,956
Сега съм просто един безполезен сляп човек.
526
00:55:48,998 --> 00:55:50,955
не казвай това
527
00:55:50,956 --> 00:55:53,247
какво да мисля
528
00:55:53,248 --> 00:55:58,248
Не е като да мога да правя неща
вече като нормален човек.
529
00:56:00,748 --> 00:56:05,747
Всичко, което виждам е тъмнина,
530
00:56:05,748 --> 00:56:10,748
слънцето грее само в сънищата ми.
531
00:56:14,998 --> 00:56:18,122
Сънувах те.
532
00:56:18,123 --> 00:56:21,247
Ти стоеше толкова ясно пред мен.
533
00:56:21,248 --> 00:56:24,538
Вълнувай ме
534
00:56:24,539 --> 00:56:29,539
След като се събуди, бъди разкъсван от мъка
535
00:56:29,748 --> 00:56:34,748
Какво бих дал, за да видя само късче светлина.
536
00:56:34,956 --> 00:56:39,956
Но мога само да използвам слуха си, за да си представя.
537
00:56:40,581 --> 00:56:44,913
Трудно ти е да кажеш нещо хубаво.
538
00:56:44,914 --> 00:56:46,997
Вече получих зелената си карта,
539
00:56:46,998 --> 00:56:50,413
и отворих цветарски магазин. Трудно за вярване, а?
540
00:56:50,414 --> 00:56:53,413
Много е красиво!
541
00:56:53,414 --> 00:56:55,997
Мога ли да изпратя букет цветя за теб?
542
00:56:55,998 --> 00:56:59,288
Трябва да ти подаря цветя.
Какъв вид харесвате?
543
00:56:59,289 --> 00:57:04,380
Червено или синьо?
544
00:57:04,390 --> 00:57:08,538
Съжалявам, забравих, че не виждаш.
545
00:57:08,539 --> 00:57:11,747
не се притеснявай
546
00:57:11,748 --> 00:57:16,748
Подушвам ги.
Обонянието ми е отлично, откакто загубих зрението си.
547
00:57:35,498 --> 00:57:38,955
да вървим Хей, чий е този портфейл?
548
00:57:38,956 --> 00:57:40,538
къде?
549
00:57:40,539 --> 00:57:45,539
къде? къде?
550
00:57:48,414 --> 00:57:51,997
Мога да видя отново.
551
00:57:51,998 --> 00:57:56,788
Това е силата на любовта.
552
00:57:56,789 --> 00:58:01,789
просто се шегувах
Как можеш да станеш толкова злобен толкова бързо?
553
00:58:02,956 --> 00:58:04,788
Нямате ли чувство за хумор?
554
00:58:04,789 --> 00:58:09,789
Не те е наранило.
И освен това, не излях ли сърцето си пред теб?
555
00:58:10,373 --> 00:58:15,373
имаш сърце
556
00:58:55,956 --> 00:58:58,747
Времето мина толкова бързо.
557
00:58:58,748 --> 00:59:03,748
Изведнъж имам чувството, че беше просто
вчера, когато бях тук.
558
00:59:04,789 --> 00:59:06,830
Имаш ли топли чувства към това място?
559
00:59:06,831 --> 00:59:10,622
Ако един ден забогатея
Определено ще купя този мобилен дом
560
00:59:10,623 --> 00:59:15,623
и го погледнете и си помислете колко трудно
нещата бяха и колко добри станаха.
561
00:59:16,373 --> 00:59:18,205
Защо не се преместиш при мен?
562
00:59:18,206 --> 00:59:21,788
защо Имам собствено място.
563
00:59:21,789 --> 00:59:23,955
Ние вече не сме пролетни пилета, така че защо не?
564
00:59:23,956 --> 00:59:25,705
Можем да бъдем другари.
565
00:59:25,706 --> 00:59:29,830
Живейте заедно, а?
Откъде да знам, че не бихте се опитали да продадете и rne?
566
00:59:29,831 --> 00:59:32,330
какво? Мислиш ли, че съм вълк, покрит с човешка кожа?
567
00:59:32,331 --> 00:59:34,455
Мислиш твърде много за себе си.
568
00:59:34,456 --> 00:59:39,456
Ако не друго, ти си просто
невестулка крадец на кокошки.
569
00:59:39,664 --> 00:59:42,205
ела тук какво правиш
570
00:59:42,206 --> 00:59:44,913
Не ме ли нарече току-що стар глупак?
571
00:59:44,914 --> 00:59:48,747
Това не е начин да покажете уважение към по-възрастните.
572
00:59:48,748 --> 00:59:51,872
Нека не се държим като муха и мухобойка.
573
00:59:51,873 --> 00:59:55,663
какво? коса
574
00:59:55,664 --> 00:59:57,122
Защо си обръсна главата?
575
00:59:57,123 --> 00:59:59,580
Хората казват, че ако го обръснеш
Ще порасне отново. Не ти харесва?
576
00:59:59,581 --> 01:00:01,705
Изглежда страхотно.
577
01:00:01,706 --> 01:00:04,955
Хайде да станем сериозни. можеш ли да ми направиш услуга
578
01:00:04,956 --> 01:00:05,955
N0.
579
01:00:05,956 --> 01:00:07,163
Тогава го забрави.
580
01:00:07,164 --> 01:00:09,622
Добре, какво има?
581
01:00:09,623 --> 01:00:11,247
Искам да отида в Сан Франциско.
582
01:00:11,248 --> 01:00:13,497
Можете ли да наблюдавате магазина ми за няколко дни?
583
01:00:13,498 --> 01:00:17,380
И да се грижа за моите ученици?
584
01:00:17,390 --> 01:00:20,830
Мога да преподавам
Дори не знам всички китайски думи.
585
01:00:20,831 --> 01:00:25,831
Всичко, което трябва да направите, е да прегледате с тях.
586
01:00:26,390 --> 01:00:28,497
добре
587
01:00:28,498 --> 01:00:29,997
Защо отиваш в Сан Франциско?
588
01:00:29,998 --> 01:00:31,163
Да се видя с приятел.
589
01:00:31,164 --> 01:00:33,955
Мъж или жена?
590
01:00:33,956 --> 01:00:38,247
Защо си толкова любопитен?
Не е твоя работа.
591
01:00:38,248 --> 01:00:40,205
Просто питам. тревожа се за теб
592
01:00:40,206 --> 01:00:43,455
Има много лоши хора.
593
01:00:43,456 --> 01:00:46,955
Ако мога да се справя с теб, мога да се справя с всеки.
594
01:00:46,956 --> 01:00:51,956
не се притеснявай
595
01:00:53,414 --> 01:00:57,955
Обади се, ако се сетиш за мен. Не се намесвай.
596
01:00:57,956 --> 01:01:02,956
Ако се влюбя
Ще го върна за вашето одобрение.
597
01:01:18,414 --> 01:01:23,414
Казвам се Лиу Юан
Фамилия Лиу Име Юан,
598
01:01:25,414 --> 01:01:29,205
Китайците поставят фамилното име първо,
599
01:01:29,206 --> 01:01:33,955
от уважение към нашите предци.
600
01:01:33,956 --> 01:01:37,380
Американците правят обратното
601
01:01:37,390 --> 01:01:42,390
защото уважават само себе си.
602
01:01:42,998 --> 01:01:44,830
Това интересно ли е за вас?
603
01:01:44,831 --> 01:01:49,831
N0.
604
01:01:50,539 --> 01:01:54,580
Тогава ще те попитам за писането.
605
01:01:54,581 --> 01:01:59,581
Кой може да напише името ми на черна дъска.
606
01:02:13,289 --> 01:02:17,663
Това е грешният Лю.
607
01:02:17,664 --> 01:02:22,664
Учителю, знам.
608
01:02:30,206 --> 01:02:35,206
Това е още по-грешно
Това е "лиу" в думата хулиган.
609
01:02:35,414 --> 01:02:37,497
Какво е хулиган?
610
01:02:37,498 --> 01:02:42,122
Лош човек. Приличам ли на лош човек?
611
01:02:42,123 --> 01:02:47,123
да
612
01:02:48,831 --> 01:02:51,330
защо не говориш
613
01:02:51,331 --> 01:02:56,331
объркана съм
614
01:03:10,789 --> 01:03:15,789
мамка му!
615
01:03:17,331 --> 01:03:20,913
Долу на земята!
616
01:03:20,914 --> 01:03:23,747
Долу на земята!
617
01:03:23,748 --> 01:03:25,747
Не създавайте проблеми!
618
01:03:25,748 --> 01:03:28,747
Не създавайте проблеми!
619
01:03:28,748 --> 01:03:33,748
Спрете да говорите боклуци!
620
01:03:38,331 --> 01:03:40,747
Още веднъж. Спрете да говорите боклуци!
621
01:03:40,748 --> 01:03:45,748
Ученици, това е директор Ли.
622
01:03:46,998 --> 01:03:48,622
здравей
623
01:03:48,623 --> 01:03:52,163
N0, не, не трябва да казвам добре
624
01:03:52,164 --> 01:03:57,164
Това е всичко за днес. Класът е прекратен.
625
01:03:58,810 --> 01:04:03,810
Изпратете хората!
626
01:04:25,706 --> 01:04:27,455
Върна ли се?
627
01:04:27,456 --> 01:04:31,288
Вярвах ти, нали?
628
01:04:31,289 --> 01:04:36,289
Предадох ли доверието ти?
629
01:04:36,789 --> 01:04:39,955
Кой ще влезе в магазина
630
01:04:39,956 --> 01:04:43,830
с всички онези полицейски коли там?
631
01:04:43,831 --> 01:04:46,372
Защо създаваш такива проблеми?
632
01:04:46,373 --> 01:04:48,205
слушай
633
01:04:48,206 --> 01:04:53,206
Писна ми от теб.
634
01:04:53,331 --> 01:04:57,372
Работих задника си за този магазин.
635
01:04:57,373 --> 01:05:01,538
Най-накрая започва да се справя,
636
01:05:01,539 --> 01:05:03,247
Най-накрая започва да се справя,
637
01:05:03,248 --> 01:05:08,248
и виж какво правиш. Сега слушай.
638
01:05:09,373 --> 01:05:14,372
Това е проверка от полицията в Монтерей Парк.
5000 долара.
639
01:05:14,373 --> 01:05:19,163
Десет полицаи
три пъти седмично по два часа в продължение на осем седмици.
640
01:05:19,164 --> 01:05:22,997
Всичко, което трябва да направим, е да ги научим
няколко думи на китайски
641
01:05:22,998 --> 01:05:26,205
Повечето жители са под наблюдение
от полицията в Монтерей Парк са китайци.
642
01:05:26,206 --> 01:05:30,913
И повечето от тях не могат да говорят английски
докато полицаите не знаят нищо за китайски.
643
01:05:30,914 --> 01:05:35,747
Следователно езикът пречи на комуникацията
когато полицията е на пост.
644
01:05:35,748 --> 01:05:40,748
Така че всички китайски жители в района няма да го направят
продължете да вървите, когато полицията ги помоли да спрат.
645
01:05:41,289 --> 01:05:46,289
Знаех, че магазинът за цветя не върви добре,
646
01:05:47,539 --> 01:05:51,830
затова отидох в полицията
647
01:05:51,831 --> 01:05:56,831
и смятаха, че интензивното
езиковите курсове бяха страхотна идея.
648
01:05:57,206 --> 01:05:59,380
Това достатъчно ясно ли е за вас?
649
01:05:59,390 --> 01:06:04,390
Давам ти всичките пари. Зависи от теб.
650
01:06:05,789 --> 01:06:08,580
Продължете часовете или не, ако не,
651
01:06:08,581 --> 01:06:13,581
просто върни парите на полицията.
652
01:06:15,206 --> 01:06:20,206
Аз съм пръснат.
653
01:06:30,748 --> 01:06:33,122
Купих това за теб в Сан Франциско.
654
01:06:33,123 --> 01:06:36,122
Можете да го хвърлите, ако не ви харесва.
655
01:06:36,123 --> 01:06:41,123
Можем да разделим парите за обучение и да бъдем партньори.
656
01:06:45,956 --> 01:06:48,247
кажи истината
657
01:06:48,248 --> 01:06:51,330
Много си скучен
Наистина съм малко уморен от теб
658
01:06:51,331 --> 01:06:53,955
Тази вечер вечерята е моя.
659
01:06:53,956 --> 01:06:58,956
Тук трябва да свалиш шапка.
660
01:07:04,789 --> 01:07:09,789
Това беше залата за репетиции на църковния хор.
661
01:07:17,831 --> 01:07:21,830
какво мислиш
662
01:07:21,831 --> 01:07:26,831
Можем дори да поставим детския клас в двора.
663
01:07:26,956 --> 01:07:30,330
По този начин бизнес на цветето
магазинът няма да бъде прекъсван.
664
01:07:30,331 --> 01:07:32,955
не е лошо Колко е наемът?
665
01:07:32,956 --> 01:07:36,288
Мога да те заведа да направиш това, което направих
666
01:07:36,289 --> 01:07:38,205
Ти направи живота ми много по-лесен.
667
01:07:38,206 --> 01:07:43,206
Защо не си директор?
668
01:07:52,831 --> 01:07:57,831
Нека изпеем "Мелодията на влюбените"
669
01:08:00,164 --> 01:08:05,164
Това е църква. Тогава го забрави.
670
01:08:13,456 --> 01:08:15,622
Моля, покажете ми
671
01:08:15,623 --> 01:08:17,538
Моля, покажете ми
672
01:08:17,539 --> 01:08:19,830
Вашите пълномощия
673
01:08:19,831 --> 01:08:23,122
Вашите пълномощия
674
01:08:23,123 --> 01:08:27,163
Вашият лиценз.
675
01:08:27,164 --> 01:08:32,164
Вашият лиценз.
676
01:08:32,956 --> 01:08:36,747
Моля, премахнете... Карайте внимателно.
677
01:08:36,748 --> 01:08:39,622
Моля, премахнете... Карайте внимателно.
678
01:08:39,623 --> 01:08:41,372
Вечеряхте ли вече?
679
01:08:41,373 --> 01:08:44,622
Вечеряхте ли вече?
680
01:08:44,623 --> 01:08:46,247
Яжте
681
01:08:46,248 --> 01:08:48,538
Яжте
682
01:08:48,539 --> 01:08:51,413
Яжте яжте
683
01:08:51,414 --> 01:08:54,497
Яжте яжте
684
01:08:54,498 --> 01:08:59,163
Добре, сега ще опитаме думите
научихме току-що за пореден път.
685
01:08:59,164 --> 01:09:03,705
Брайт, Юанюан, вие двамата
686
01:09:03,706 --> 01:09:06,580
Сега се срещате с хутонг в Пекин
687
01:09:06,581 --> 01:09:09,830
и използвайте речника.
688
01:09:09,831 --> 01:09:11,205
Учителят Лю.
689
01:09:11,206 --> 01:09:15,580
Ела тук, гледай как децата ми правят малкия си скеч.
690
01:09:15,581 --> 01:09:18,747
Яли ли сте, директоре?
691
01:09:18,748 --> 01:09:20,830
Не съм хапнала.
692
01:09:20,831 --> 01:09:22,622
Сега какво ще кажем?
693
01:09:22,623 --> 01:09:24,288
Отидете да вземете нещо вкъщи.
694
01:09:24,289 --> 01:09:29,289
Отидете да вземете нещо вкъщи.
695
01:09:34,664 --> 01:09:39,664
какво правиш Наистина ли искаш да преподаваш?
696
01:09:39,873 --> 01:09:43,830
какво? Върша добра работа.
697
01:09:43,831 --> 01:09:47,622
Не ме интересува какво учиш на полицията.
698
01:09:47,623 --> 01:09:52,247
Но това са деца и това е истинско училище,
699
01:09:52,248 --> 01:09:53,788
не комедиен салон.
700
01:09:53,789 --> 01:09:57,622
Трябва да го вземете на сериозно.
701
01:09:57,623 --> 01:10:00,247
Мислиш, че просто бърборя,
702
01:10:00,248 --> 01:10:04,622
но ми отне много време да измисля това.
703
01:10:04,623 --> 01:10:09,623
Децата го харесват и не кимат
704
01:10:10,164 --> 01:10:13,747
и родителите им казват
китайският им се подобрява.
705
01:10:13,748 --> 01:10:16,663
Където и да се опитам да кажа нещо, с което не сте съгласни
ще подготвиш реч за реплика.
706
01:10:16,664 --> 01:10:20,380
Трябва да ги научим на нещо полезно.
707
01:10:20,390 --> 01:10:22,997
Вижте, тези деца дори не могат да говорят свободно китайски,
708
01:10:22,998 --> 01:10:26,455
как биха могли да разберат сложни
Китайско есе, ако ги науча на това.
709
01:10:26,456 --> 01:10:29,705
Отнема време.
710
01:10:29,706 --> 01:10:32,663
Мислиш ли, че ако нападна тази вечер
711
01:10:32,664 --> 01:10:37,664
че мога да победя армията на Смяна Кайши утре
Но аз не мога.
712
01:10:39,581 --> 01:10:44,581
Нашето отстъпление днес е, за да можем да напреднем утре.
713
01:10:46,956 --> 01:10:49,955
Точно като романтика. Започвате с целувка
714
01:10:49,956 --> 01:10:53,955
преди да направиш "знаеш ли какво"
715
01:10:53,956 --> 01:10:58,956
Трябва да тренирате навика на децата
за изучаване първо след това кажете друга дума
716
01:10:59,373 --> 01:11:02,455
Предполагам, че има смисъл.
717
01:11:02,456 --> 01:11:07,456
Добре е, ако имате критики, но
718
01:11:08,956 --> 01:11:13,955
Не позволявайте това да повлияе на работата ни.
719
01:11:13,956 --> 01:11:18,955
Познайте строги изисквания към себе си
720
01:11:18,956 --> 01:11:20,800
Връщам се в клас.
721
01:11:20,810 --> 01:11:25,810
Продължавайте, учениците ви чакат.
722
01:11:26,123 --> 01:11:31,123
Как така имам чувството, че си свършил
преподаване на урок?
723
01:11:32,873 --> 01:11:37,873
Грешно. Научих те на тази дума.
Още веднъж. Ще броя.
724
01:11:42,123 --> 01:11:47,123
Едно, две, три, Сирене!
725
01:11:50,789 --> 01:11:55,580
аз не знам
какво да правя сега, когато децата ги няма.
726
01:11:55,581 --> 01:12:00,581
Трябва да предприемем пътуване.
727
01:12:00,956 --> 01:12:03,955
пътуване? Аз тепърва започвам.
728
01:12:03,956 --> 01:12:07,413
Искам да започна друг клас.
729
01:12:07,414 --> 01:12:12,414
Не се опитвай да ме избягваш.
730
01:12:13,748 --> 01:12:18,748
Стига работа.
731
01:12:21,456 --> 01:12:26,456
Трябва да направим нашата връзка една крачка напред.
732
01:12:27,123 --> 01:12:31,705
D0 винаги трябва да повдигаш това.
733
01:12:31,706 --> 01:12:36,706
Все едно току що си излязъл от затвора.
734
01:12:37,206 --> 01:12:42,206
Ако ми позволиш да виждам само дъжд, но не и дъга,
735
01:12:42,706 --> 01:12:46,380
тогава може би просто трябва да продължим да работим.
736
01:12:46,390 --> 01:12:48,872
Исках да ти кажа нещо.
737
01:12:48,873 --> 01:12:49,955
Но не искам да те нараня.
738
01:12:49,956 --> 01:12:54,913
Спокойно за мен. Бях нараняван твърде много пъти.
739
01:12:54,914 --> 01:12:57,622
погледни ме
740
01:12:57,623 --> 01:13:02,122
Постигнах напредък всеки
от трите години, в които съм тук.
741
01:13:02,123 --> 01:13:07,123
Но ти. След 10 години си все същият.
742
01:13:08,748 --> 01:13:12,122
Не искам да правя пари като теб.
743
01:13:12,123 --> 01:13:16,122
Искам да се наслаждавам на всяка минута от живота.
744
01:13:16,123 --> 01:13:19,413
Това ми струва 10 години.
745
01:13:19,414 --> 01:13:24,414
Не става въпрос за пари.
Става въпрос за това, че нямаш никакви амбиции.
746
01:13:35,390 --> 01:13:37,247
Това са Хималаите.
747
01:13:37,248 --> 01:13:41,380
Това е Тибет и това е Непал,
748
01:13:41,390 --> 01:13:45,747
южно от планините
бавно се простира до Индийския океан.
749
01:13:45,748 --> 01:13:48,955
Въздухът край Индийския океан
750
01:13:48,956 --> 01:13:53,380
превръща Непал в плодородна земя с вечна пролет.
751
01:13:53,390 --> 01:13:56,955
Но не.
752
01:13:56,956 --> 01:14:01,956
Това е нищо
но сняг и трудности, където нищо не расте.
753
01:14:05,748 --> 01:14:07,955
Къде отиваш с това?
754
01:14:07,956 --> 01:14:12,956
Ами ако взривим канал с ширина 50 километра
755
01:14:14,123 --> 01:14:15,955
през Хималаите,
756
01:14:15,956 --> 01:14:20,122
позволявайки топлината от индианците
Океан в Тибет?
757
01:14:20,123 --> 01:14:21,955
Опитайте се да си представите
758
01:14:21,956 --> 01:14:26,372
Това е нашето красиво тибетско плато Цинхай
Оттам нататък от задна шапка не
759
01:14:26,373 --> 01:14:29,580
Само си помислете колко изобилно би било.
760
01:14:29,581 --> 01:14:32,747
Все още е добра идея.
761
01:14:32,748 --> 01:14:37,330
Не мисля, че 10 от мен биха били толкова умни като теб.
762
01:14:37,331 --> 01:14:41,747
Нека те заведа в Аляска, за да видиш ледниците.
763
01:14:41,748 --> 01:14:43,705
Искам да се подготвя за час.
764
01:14:43,706 --> 01:14:48,706
Ти отиваш сам. Ще ти дам 20 почивни дни.
765
01:14:48,998 --> 01:14:50,413
Имате ли 90 mg?
766
01:14:50,414 --> 01:14:51,955
N0.
767
01:14:51,956 --> 01:14:53,247
Имате ли 90 mg?
768
01:14:53,248 --> 01:14:54,913
N0.
769
01:14:54,914 --> 01:14:59,914
Тогава ще отида сам.
770
01:16:02,414 --> 01:16:04,622
аз съм забавлявахте ли се
771
01:16:04,623 --> 01:16:09,623
Време е да се върнем към реалността. обади ми се
772
01:16:38,123 --> 01:16:43,123
Това е Лю Юан. Как мина почивката ти?
773
01:16:43,373 --> 01:16:46,830
Имам някои новини. ще се женя.
774
01:16:46,831 --> 01:16:51,330
Тя е американско момиче, което срещнах преди две седмици.
775
01:16:51,331 --> 01:16:54,205
Тя ми даде всичко от себе си.
776
01:16:54,206 --> 01:16:56,538
Не можех да се отърва от нея дори и да исках.
777
01:16:56,539 --> 01:17:00,788
Моника знае колко те харесвам
и тя иска да те срещне.
778
01:17:00,789 --> 01:17:02,955
Имате ли време утре?
779
01:17:02,956 --> 01:17:07,956
Искаме да ви заведем на обяд Чао.
780
01:17:22,706 --> 01:17:25,538
забравих да ти кажа
781
01:17:25,539 --> 01:17:30,372
Запознайте се с нас утре на обяд в
Гръцки ресторант Лидо.
782
01:17:30,373 --> 01:17:35,373
Бъдете там или бъдете квадратни.
783
01:18:12,498 --> 01:18:17,498
не плачи Не мога да понеса да те гледам разстроен.
784
01:18:21,998 --> 01:18:26,998
Мислех, че не те интересува.
785
01:18:31,956 --> 01:18:36,956
съжалявам
786
01:18:37,248 --> 01:18:39,747
Щях да ти кажа в писмо.
787
01:18:39,748 --> 01:18:44,748
Но тогава реших, че трябва да ти кажа лично.
788
01:19:04,539 --> 01:19:08,830
Защо си сама? Къде е новата жена?
789
01:19:08,831 --> 01:19:12,622
Годеница. Тя е в банята.
790
01:19:12,623 --> 01:19:17,623
благодаря
791
01:19:18,623 --> 01:19:20,800
Ранди ли си за поръчка?
792
01:19:20,810 --> 01:19:25,810
Още един човек.
793
01:19:30,831 --> 01:19:35,831
Благодаря, че дойдохте
Надявам се с Моника да станете приятели.
794
01:19:37,539 --> 01:19:39,380
Много е сладка.
795
01:19:39,390 --> 01:19:42,330
честито Най-накрая намери сродната си душа.
796
01:19:42,331 --> 01:19:45,163
Беше ли любов от пръв поглед?
797
01:19:45,164 --> 01:19:47,622
Не бих отишъл толкова далеч.
798
01:19:47,623 --> 01:19:50,705
Но усещаме, че Temoqi говори.
799
01:19:50,706 --> 01:19:53,830
Знаеш, че английският ми е гаден.
800
01:19:53,831 --> 01:19:56,497
Но тя ме разбира и преди
Довърших изреченията си.
801
01:19:56,498 --> 01:19:57,872
Беше странно.
802
01:19:57,873 --> 01:20:00,663
Това не е ли добре?
803
01:20:00,664 --> 01:20:05,664
аз не знам
Тя е като теб в някои отношения. Но и различни.
804
01:20:07,456 --> 01:20:12,456
Защо ни сравняват?
Не е като ти и аз да сме заедно.
805
01:20:13,248 --> 01:20:18,248
Не съм те сравнявал нарочно.
Просто не мога да помогна.
806
01:20:18,539 --> 01:20:22,330
Наистина, може би не ти пука за мен.
807
01:20:22,331 --> 01:20:25,788
Но не мога да те изкарам от ума си.
808
01:20:25,789 --> 01:20:28,830
Просто Моника ме хвана,
809
01:20:28,831 --> 01:20:33,831
и бих се почувствал зле, ако не се оженя за нея.
810
01:20:35,390 --> 01:20:40,390
Честно казано, наистина съм объркан.
811
01:20:43,831 --> 01:20:46,380
Мисля, че това е ужасно.
812
01:20:46,390 --> 01:20:49,455
Да ядеш това, което ти е в чинията
но гледайки кухнята.
813
01:20:49,456 --> 01:20:52,413
Ако тя е толкова сладка и те обича толкова много,
814
01:20:52,414 --> 01:20:56,163
трябва да сте по-отговорни.
815
01:20:56,164 --> 01:20:57,913
Трябва да се промениш.
816
01:20:57,914 --> 01:21:02,455
Не че казвам, че си ненадежден,
817
01:21:02,456 --> 01:21:05,330
винаги говори боклук.
818
01:21:05,331 --> 01:21:10,331
Някой толкова стар като теб,
819
01:21:10,414 --> 01:21:15,414
преминах през много,
820
01:21:16,289 --> 01:21:19,955
трябва поне да знае да бъде разумен с другите.
821
01:21:19,956 --> 01:21:24,380
Но сякаш никога няма да пораснеш.
822
01:21:24,390 --> 01:21:28,872
не се ядосвай
Просто го казвам, защото искам да помогна.
823
01:21:28,873 --> 01:21:33,873
аз знам И всичко, което казахте, е вярно.
824
01:21:34,789 --> 01:21:39,372
Но Моника вижда всички тези неща като добри.
825
01:21:39,373 --> 01:21:40,955
Говорили сме за това.
826
01:21:40,956 --> 01:21:45,956
Казвате, че съм ненадежден
но тя мисли, че аз съм просто независим.
827
01:21:46,789 --> 01:21:48,455
Казваш, че съм незрял,
828
01:21:48,456 --> 01:21:53,456
но тя смята, че това е най-сладкото нещо в мен.
829
01:21:54,831 --> 01:21:58,330
Ценностите на западния и китайския народ са
различни.
830
01:21:58,331 --> 01:22:01,380
Но нямам предвид, че стойността ви е грешна.
831
01:22:01,390 --> 01:22:04,538
Американски момичета, ако те обичат,
832
01:22:04,539 --> 01:22:08,247
те те обичат до смърт и те
не им пука, ако те гонят след човека.
833
01:22:08,248 --> 01:22:10,913
Китайски момичета, те може да ви харесат,
834
01:22:10,914 --> 01:22:14,497
но се преструват, че не го правят
835
01:22:14,498 --> 01:22:19,498
Те мислят, че
Просто казвам, че Моника ми е направила нещо.
836
01:22:20,956 --> 01:22:25,956
Ако ме караше да гадая
Бих казал да го забравя.
837
01:22:33,248 --> 01:22:38,248
И ти не си млад
Трябва да мислиш за себе си.
838
01:22:39,331 --> 01:22:43,163
Би било чудесно да се намери
някой, който напълно си пада по теб.
839
01:22:43,164 --> 01:22:46,380
Моника и аз се срещнахме случайно,
840
01:22:46,390 --> 01:22:49,663
това е нещо, което можете да искате
но трябва да го изчакате.
841
01:22:49,664 --> 01:22:51,580
Трябва да сте практични и
842
01:22:51,581 --> 01:22:56,122
намери някой, който е достатъчно добър,
843
01:22:56,123 --> 01:22:57,955
който има повечето неща, които искаш...
844
01:22:57,956 --> 01:23:00,372
Достатъчно добър?
845
01:23:00,373 --> 01:23:02,205
Защо трябва да намеря някого?
846
01:23:02,206 --> 01:23:03,788
И какво, ако не го направя?
847
01:23:03,789 --> 01:23:05,955
По-добре нищо, отколкото да се задоволите с „достатъчно добро“.
848
01:23:05,956 --> 01:23:08,622
Мога да се грижа за себе си,
849
01:23:08,623 --> 01:23:10,163
Нямам нужда да ми казваш какво да правя.
850
01:23:10,164 --> 01:23:11,122
успокой се
851
01:23:11,123 --> 01:23:13,538
Да се успокоя? Ти си този, който откача.
852
01:23:13,539 --> 01:23:18,539
Просто се опитвах да помогна. Ами недей.
853
01:25:05,331 --> 01:25:07,913
Изтръпнал, никога не се учи.
854
01:25:07,914 --> 01:25:12,914
Пак си се хванал на триковете на този скапаняк.
855
01:25:19,456 --> 01:25:22,205
Момичето ти не беше в банята.
856
01:25:22,206 --> 01:25:23,830
Може би е тръгнала с друг мъж.
857
01:25:23,831 --> 01:25:27,380
Моето момиче не беше в банята.
Може би е тръгнала с друг мъж.
858
01:25:27,390 --> 01:25:30,747
Ако не беше дошъл
нямаше да чакаш нищо.
859
01:25:30,748 --> 01:25:33,705
Но пак се хванах на твоя номер.
860
01:25:33,706 --> 01:25:37,663
Но не беше за нищо, ако не дойдеш
Щях да знам, че не те е грижа за мен.
861
01:25:37,664 --> 01:25:39,705
Това, че дойдох, не означава, че ми пука за теб.
862
01:25:39,706 --> 01:25:41,455
Тогава защо беше толкова ядосан точно сега?
863
01:25:41,456 --> 01:25:42,872
Жените винаги пият вода, когато са ядосани.
864
01:25:42,873 --> 01:25:47,873
Как така си такъв смотаняк.
865
01:25:48,664 --> 01:25:50,205
Току що го сложихте?
866
01:25:50,206 --> 01:25:52,788
Кълна се в председателя Мао
че не върви с роклята ти.
867
01:25:52,789 --> 01:25:57,789
Искам да го нося.
868
01:26:51,206 --> 01:26:56,206
Направи ми снимка
869
01:26:56,914 --> 01:27:01,914
Направи ми снимка
870
01:27:39,123 --> 01:27:44,123
интересно
871
01:27:50,206 --> 01:27:55,206
Това е хубаво вино, наистина...
872
01:27:59,831 --> 01:28:04,831
Това е хубаво вино, наистина...
873
01:28:45,581 --> 01:28:48,830
Купихте ли билета си?
874
01:28:48,831 --> 01:28:53,831
За утре на обяд директно към Пекин.
875
01:28:57,414 --> 01:29:01,705
Инсултът на майка ти беше толкова внезапен.
876
01:29:01,706 --> 01:29:06,706
Върнах се само веднъж за тези години,
877
01:29:09,123 --> 01:29:14,123
и почти не прекарвах време вкъщи.
878
01:29:14,581 --> 01:29:19,581
Каква загуба тя да ме отглежда.
879
01:29:30,706 --> 01:29:35,247
Това е малко лекарство за майка ти.
880
01:29:35,248 --> 01:29:37,330
Ако работи, ще ви изпратя още.
881
01:29:37,331 --> 01:29:40,622
благодаря
882
01:29:40,623 --> 01:29:42,913
можеш ли да ми направиш услуга
883
01:29:42,914 --> 01:29:46,372
Разбира се, какво е това?
884
01:29:46,373 --> 01:29:50,380
Дадох мобилния си дом на кола
дилър и му даде вашия номер.
885
01:29:50,390 --> 01:29:53,380
Ще ти се обади, когато го продаде.
886
01:29:53,390 --> 01:29:55,288
Вярвам ти само да ми държиш парите.
887
01:29:55,289 --> 01:29:58,455
Продавате мобилния дом?
Къде ще живееш, когато се върнеш?
888
01:29:58,456 --> 01:30:03,456
Ако имате нужда от пари, мога да ви дам назаем.
889
01:30:04,390 --> 01:30:08,955
имам пари.
890
01:30:08,956 --> 01:30:11,538
Може и да не се върна.
891
01:30:11,539 --> 01:30:16,539
Ще си намеря работа в Пекин
Не мога отново да напусна утрото си.
892
01:30:17,956 --> 01:30:22,956
Какво за нас?
893
01:30:24,831 --> 01:30:28,538
Искаш ли да се върна с теб?
894
01:30:28,539 --> 01:30:33,539
Най-накрая работите тук.
895
01:30:35,289 --> 01:30:40,289
Най-накрая работите тук.
896
01:30:40,956 --> 01:30:45,956
Би било грешка да се откажа от него заради мен.
897
01:30:47,539 --> 01:30:52,539
Би било грешка да се откажа от него заради мен.
898
01:30:52,581 --> 01:30:57,581
Да не съм злобен, но сме заедно.
899
01:30:57,623 --> 01:30:59,497
Не бъркайте около храста.
900
01:30:59,498 --> 01:31:01,413
Вие правилно ли сте?
Искаш да кажеш, че искаш да сме заедно
901
01:31:01,414 --> 01:31:02,663
Майка ти няма да има проблеми
902
01:31:02,664 --> 01:31:04,705
Не това имах предвид.
903
01:31:04,706 --> 01:31:07,288
Точно това имахте предвид. Не го отричайте.
904
01:31:07,289 --> 01:31:09,955
Просто казвам, че не искам да те нараня.
905
01:31:09,956 --> 01:31:14,956
По-добре сме като приятели.
906
01:31:25,581 --> 01:31:30,330
Нека просто се преструваме, че никога не сме се срещали.
907
01:31:30,331 --> 01:31:32,830
Не искам да те виждам отново.
908
01:31:32,831 --> 01:31:34,747
И ако те помоля да се върнеш с мен?
909
01:31:34,748 --> 01:31:39,748
Аз не бих го направил.
910
01:33:06,581 --> 01:33:09,288
Минаха няколко години и
911
01:33:09,289 --> 01:33:14,289
Не съм я виждал, нито имам новини за нея.
912
01:33:16,810 --> 01:33:19,955
Бях загубил жената, която обичах.
913
01:33:19,956 --> 01:33:23,747
Винаги съм мислил, че ще се срещнем отново,
914
01:33:23,748 --> 01:33:28,288
Може би на улицата,
915
01:33:28,289 --> 01:33:33,289
може би в кафене.
916
01:33:34,206 --> 01:33:38,955
Вярвах, че докато сме наблизо,
917
01:33:38,956 --> 01:33:43,580
и двамата щяхме да се чувстваме един друг.
918
01:33:43,581 --> 01:33:48,581
Сега съм стар човек.
919
01:33:49,748 --> 01:33:53,997
Никога не съм се омъжвала или имала деца.
920
01:33:53,998 --> 01:33:58,955
Но не мога просто да напусна този свят
921
01:33:58,956 --> 01:34:02,955
защото знам, че тя е тук и
922
01:34:02,956 --> 01:34:07,956
тя се нуждае от моите грижи,
923
01:36:34,748 --> 01:36:39,622
Не очаквахте да ме видите, нали?
924
01:36:39,623 --> 01:36:41,955
Какво правиш в самолета?
925
01:36:41,956 --> 01:36:46,622
Това, че си безсърдечен, не означава, че аз съм.
926
01:36:46,623 --> 01:36:50,538
Какво стана с мъжа, който седеше до мен?
927
01:36:50,539 --> 01:36:55,413
Смених местата с него.
928
01:36:55,414 --> 01:37:00,414
за какво мечтаехте
929
01:37:02,123 --> 01:37:06,122
Сънувах, че сме твърде стари, за да не харесваме
да видя
930
01:37:06,123 --> 01:37:11,123
Мисля, че бяхме в дом за възрастни хора.
931
01:37:14,390 --> 01:37:19,390
Съжалявах, че те напуснах, когато бях млад.
932
01:37:20,331 --> 01:37:25,331
Бях решил да се върна с теб
когато разбрахте за вашето утро.
933
01:37:26,956 --> 01:37:31,955
Въпреки че не съм го казал. Исках да го направиш.
934
01:37:31,956 --> 01:37:33,330
какво става какво не е наред
935
01:37:33,331 --> 01:37:38,331
Самолетът е в беда.
Бързо, закопчайте предпазния колан.
936
01:37:46,956 --> 01:37:51,956
Дами и господа, съжаляваме да ви го съобщим
че самолетът има някакъв проблем.
937
01:37:52,456 --> 01:37:54,580
Опитваме се да се справим с това.
938
01:37:54,581 --> 01:37:58,122
Моля, запазете спокойствие и останете по местата си.
939
01:37:58,123 --> 01:38:01,622
За да предотвратите инциденти, моля спасителни жилетки
940
01:38:01,623 --> 01:38:05,455
Ето го отново.
941
01:38:05,456 --> 01:38:10,456
аз съм виновен Не трябва да си в този самолет.
942
01:38:17,789 --> 01:38:21,872
Ако умра, обещай, че ще посетиш майка ми в болницата.
943
01:38:21,873 --> 01:38:23,622
Но не й казвай, че съм умрял.
944
01:38:23,623 --> 01:38:28,623
обещавам
945
01:38:32,123 --> 01:38:37,122
О, забрави.
Ако самолетът се разбие, вие също ще бъдете мъртви.
946
01:38:37,123 --> 01:38:39,800
Искам да умрем заедно.
947
01:38:39,810 --> 01:38:44,810
По този начин един от нас няма да трябва да бъде сам.
948
01:38:51,289 --> 01:38:55,538
Този път със сигурност ще загинем.
949
01:38:55,539 --> 01:39:00,539
не се притеснявай
950
01:39:10,373 --> 01:39:15,373
Това е в ръцете на съдбата.
951
01:39:16,664 --> 01:39:21,664
Изглежда, че нямаме много време.
952
01:39:22,123 --> 01:39:27,123
ще ме държиш ли
953
01:39:33,164 --> 01:39:35,747
По-близо.
954
01:39:35,748 --> 01:39:40,748
Искам всички да знаят, че сме двойка.
955
01:40:07,248 --> 01:40:08,747
Дами и господа,
956
01:40:08,748 --> 01:40:12,663
ние сме щастливи да ви информираме
че проблемът е решен.
957
01:40:12,664 --> 01:40:15,455
Продължаваме към първоначалната ни дестинация
- Пекин.
958
01:40:15,456 --> 01:40:19,372
Съжаляваме за проблема
959
01:40:19,373 --> 01:40:24,373
и ви благодаря за съдействието.
960
01:40:25,956 --> 01:40:30,956
След това ще се женим
слизаме от този самолет.
961
01:40:34,956 --> 01:40:39,956
И вашите зъби са фалшиви? Какво каза току-що?
962
01:40:43,123 --> 01:40:45,955
Хайде да се оженим
963
01:40:45,956 --> 01:40:47,788
кога започна да ме обичаш?
964
01:40:47,789 --> 01:40:49,580
Днес.
965
01:40:49,581 --> 01:40:54,581
Когато стигнем до Пекин,
не говори повече на английски с rne, OK?
966
01:40:55,706 --> 01:41:00,706
Дайте ми чек, за да видя други
част от тялото ви е фалшива.